Qui di seguito alcune delle regole d'oro del Karate-do Tradizionale, il Dojo Kun, che si recita ad ogni inizio e fine lezione, in giapponese e in italiano.
Seguono altri 20 punti fondamentali dello spirito del Karate Tradizionale, Shoto Nijyukkun, insegnati dal Maestro Gichin Funakoshi.
DOJO KUN
_____________________________________________
HITOTSU, JINKAKU KANSEI NI TSUTOMURU KOTO
Il Karate è mezzo per migliorare il carattere
_____________________________________________
HITOTSU, MAKOTO NO MICHI O MAMORU KOTO
Il Karate è via di sincerità
_____________________________________________
HITOTSU, DORYOKU NO SEISHIN O YASHINAU KOTO
Il Karate è mezzo per rafforzare la costanza dello spirito
_______________________________________________
HITOTSU, REIGI O OMONZURU KOTO
Il Karate è via per imparare il rispetto universale
_______________________________________________
HITOTSU KEKKI NO YU O IMASHIMURU KOTO
Il Karate è via per acquisire l'autocontrollo
_______________________________________________
SHOTO NIJYUKKUN
1) Il Karate comincia e finisce con il saluto (Rei).
2) Il Karate non è un mezzo di offesa e danno: "KARATE NI SENTE NASHI"
(Il Karate non attacca mai per primo).
3) Il Karate è rettitudine, riconoscenza.
4) Il Karate è capire se stessi e capire gli altri.
5) Nel Karate lo spirito viene prima dell'azione.
6) Il Karate è lealtà e spontaneità.
7) Il Karate insegna che le avversità colpiscono quando c'è rinuncia.
8) Il Karate non si vive solo nel Dojo.
9) Il Karate è regola per tutta la vita.
10) Lo spirito del Karate deve animare tutte le azioni.
11) Il Karate va tenuto vivo con il fuoco dell'anima.
12) Il Karate non è vincere, ma l'idea di non perdere.
13) Concentrazione e rilassamento devono essere usati nel tempo giusto.
14) Lo spirito deve essere diverso a seconda degli avversari.
15) Mani e piedi come spade.
16) Pensare che tutto il mondo può esserti avversario.
17) Il Karateka mantiene sempre la posizione di guardia (Kamae);
la posizione naturale (Shizentai) è solo per i livelli altissimi.
18) Il Kata è perfezione dello stile, l'applicazione è altro.
19) Come l'arco, il Karateka deve essere contrazione, espansione,
velocità ed analogamente armonia, rilassamento, concentrazione,
lentezza.
20) Lo spirito deve sempre tendere al livello più alto.